是為觀瀾 geneの小小窩

不離 不棄


♪Notice♪ 


07/11/29
Calendar Update

07/12/15
Clock Update

08/04/05
Navigator Update
+Banner added
+++++New union added


2008 Calendar 
























Vistors now on this site 



無料カウンター


NAVIGATOR 

                        About


     是為觀瀾


サイト名:是為觀瀾 (GEneParadise)
サイトURL: http://geneparadise.blog75.fc2.com/
管理人:Eugene(Gene、基因、小H)

==================================

          pbbs塗鴉留言板V 1.00

               猛擊我進入
           Click ME To Enter

==================================                     參加联盟[仮]


風斬り委員會---ローラ様 ALL風委員會


プロフィール 


◆◇→ Gene ←◇◆


Author:◆◇→ Gene ←◇◆









射手

旺盛的精力


以及

永無止境的好奇心




別稱:

Eugene(標準的名字~~~= =|||)
Haneyia
Hちゃん(==〉小H嘛~~~扭扭)
rpwt==>baidu的mj(=^ ^=;)





聯絡
MSN:
eugenefann@hotmail.com (純聊天交友免)




關於本部落格留言
About comment on this Blog

中文,日本語,English,Deutsch,Español

All is welcome




Gene's Entry




BGM Now playing
shyness tenderness〜秘密の願い〜

-----------------------
「虹色ルーブ」ドラマCD Version
Innocent Green
こんなに近くで...
空の境界Vol.1 OST M16
ダイアモンド クレバス
Duca - 星に想いを夜に願いを(Ending arrange ver)
レッド·シューズ
柔らかな体温
陽だまりにて和む猫
miss rain(観月あんみ)from[フタリノワタシ]
Smile Again(Boa)
from[lose your mind]
ねがいごと
メノット(Alieson)
この腕の中に
The End Of MESSIAH
〜贖罪〜
辿りつく詩 (獻給集万千宠爱于一身于一身的,那個少女ーーリフル)






















最近の記事 


最近のコメント 


最近のトラックバック 


カテゴリー 


月別アーカイブ 


太有愛了~~~

第一

Kishow的那個特典..

一開始他撅嘴說爲什麽這個電話不是打給我的,爲什麽不是我的時候就好可愛,然後貝斯手拿到發現之後...居然出現了...

KISHOW的メード裝啊啊啊啊啊啊

那段互動是在是太有愛了...我一路狂噴~~~~

第二
COde Geass R2的drama vol1,原來日本是7/2發售的...總之,這裡又偷跑了~~~ -v-

Track1是CC的角色song~~
讓我想到cc在水缸中幽幽唱歌的感覺,女王還是很女王拉,但是我和もみじ的想法一樣,和角色本身有點不一致?


track2開始就是drama了~~~
整一個歡樂+eg

17嵗的service都出來了~~~

紅鳥自己把藍斯駱駝舉起來的地方也好噴~~~

還有lulu:"看吧,我的身體還是....."
and紅鳥那個"lulu好匈禾~~~真的濕漉漉了了濕漉漉了了~~~"
然後夏利就倒下了~~~~

我該說真腐麽

9分鐘的那個kabadi也好噴~~~總之一整個歡樂~~~

Track3
karen和CC

cc調戲karen真是太GJ了~~~還有CC那個強大的女王笑~~~ 我真是敗給她了~~~


後面也超好笑,cc吃太多了然後太肥...戰鬥的時爬不上NightMare~~~

兩位的鬥嘴和一起女王腔,真是讓我愛死了~~~

強烈推薦~~~~


第三個..有點嚴肅


要不是XG跑來和我說,我根本不知道這次換血的這麽匈,貓走了,蘇走了,草走了,pk走了,連CountD也走了~~~~

根本不能想象的狀況

最糟糕的時候我並不在,怎麽說呢,希望大家開了頭,就能一直做好.我們似乎已經做了4年......

遊戲新系統已經ok,界面update也非常漂亮,扇淚~~~

雖然需要大修,人也換了大批,聼起來原來的劇情有了大調整,但是,大家一定要堅持到把SF做完.

神級別一樣的美工YD還在,新的孩子的劇本我也看了,比想象中還要出色,豆豆也還在,我們還有很多才華坩酖孩子~~~

一切都是爲了未曾熄滅的夢想,還有熱情.

遊戲試玩第二版開頭 | 自我激勵+感動用意





=====================================

我真的,不能再挖坑了...

會死.


很有趣,從02年開始2ch的claymore討論帖倉庫,很慢的在看,縂覺得,過去了很多年[?]

ps收了新的CM本...可是..我還是不喜歡那個的畫風orz,被綁起來被sm的米更讓我感想複雜[砍死作者],後面被面[]的場景我真是心疼死了.他媽的你們爲什麽好選不選要選miria!簡直一整個侮辱.而且更xo的發現,下一本的中心人物似乎預訂了嘉-__________;-

kao~~~


;-------------------------------------


引用我傢影子姐姐的話:畫圖不會畫H是不行的的!
總之不能被人看扁只是因爲CJ的小Gene不會畫H~~~~[你們真過分]





結果發現..H不是一般的難畫....
話説這麽晚了天都亮了我在這裡做什麽啊啊啊啊啊啊啊啊
居然畫到腿抽筋...我一直這麽緊張是爲什麽啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊...

速度僞H草稿,總之就是那誰和誰~~~

我是出來打醬油的什麽都不知道( '-')//

;===========================





掙扎了半天。。還是文件損壞掉了~~~~
5555不高興重新來了。。。。

2008/06/29 03:34|Geneの私語TB:0CM:0



室友一夜未歸

早上颱風8號~~~ 雨聲大作
無法出門

樂得不用去公司
結果異常緊張的一直刷天文臺的主頁


終于降低到3號。。啪啪丟了拖鞋跑走

短暫的安靜的早上,溫暖平靜的感覺讓人留戀


認命的發現下周就要去考ielts,居然一點都沒有開始復習。。我都不知道那個要考什麽。。。。

路上耐心的把mp3裏面的音樂換成聽力練習,不小心又睡着。
頭一點一點地,一定很像只松鼠


意外今天上手的姐姐請假,全部變成一個人獨擋的局面
有點手忙腳亂
我知道自己說粵語很好笑。。。suki說真是英文腔
可是好丟臉啦~~

最後明明已紀放了,別的部門說有東西今天一定要發到全部的下屬銀行,只好等啊等啊。。andy還有suki都走不掉。。結果很可憐的留下來了。。。


走出門的時候天都醂察。。


路上連睡三次,腦袋撞了把手。。。呆呆又傻傻。


心血來潮跑去街市買了東西

還很貪心的買了小小的黃桃關頭
有點點憋掉的錢包~~~傷心的摸摸~~~


開着小火慢騰騰的煮酸菜鯽魚湯~~~ 有點蒙蒙的煙霧,我有點走神
看不到對面人的表情
溫暖的讓人感動的味道
多久沒有嘗到了

然後有點點乳白色的液體一點點少下去
霧氣散去
囘過神來才發現對面其實根本沒有人

還有軟軟的可愛的小小的黃桃罐頭~~~~
真奢侈。。真奢侈。。。
我咬着勺子感慨~~

偷偷摸摸一個人在房間裏面揮霍着那個,叫做幸福的東西
2008/06/26 00:40|Geneの私語TB:0CM:0


sth called struggling?




almost this kind of situation...
nothing is gonna be worse..it's..alright.. isn't..it?
2008/06/25 01:43|Geneの私語TB:0CM:0


謎~~~

この記事はブロとも、もしくはパスワードを知っている方のみ閲覧できます
パスワード入力
ブロとも申請
2008/06/24 01:16|Geneの私語


寫在零點

この記事はブロとも、もしくはパスワードを知っている方のみ閲覧できます
パスワード入力
ブロとも申請
2008/06/23 00:00|Geneの私語


初嘗試www






Present To 蕪言さん


(原size 960*720)
第一次嘗試舞Hime的東西,老實說,一直在懷疑自己這只有看過第一部1遍+的人來説,是不是合適來嘗試這種題材。雖然還不是很萌這對CP[衆人:CP在哪裏?]但是的確被之間的感情觸動到,所以構了兩張,溫馨向的這張就先拿出來了〜〜〜
沒有怎麽看同人官方設定想的也不是太深,所以也不知道有沒有畫歪很多,大家都說這對是王道CP,如果被糟糕掉了那我orz先道歉〜〜〜

用了最不熟悉的上色法。。溫馨的圖果然還是苦手,非Claymore系的衣服和其他所有都苦手。。笑〜〜
陰影也沒有處理好。。那草。。嗯,我承認想象不出怎麽長的〜〜〜
光影問題多多,光源出了很大偏差。。。[兩個太陽?]
哦,還有那個機車頭盔。。我真的不知道那個東西怎麽長的////vvvv
但是總之〜〜 有努力體會靜留對於此刻的Natsuki各種交織在一起的複雜的心情並試圖表現,希望有一點點能傳遞到?

最後謝謝鼓勵我讓我重新打起精神來的蕪言さん和Elloneさん〜〜〜

AND

不管是YYxEE還是EExYY都很萌呀呀〜〜〜
2008/06/22 18:05|公告TB:0CM:0



抱抱星人――春花往夏,此去經年 说:
我記不太清楚了,就夢到一個大概是初中生年紀的撅着嘴的小女孩牽着一個很圓很軟看起來就很好摸的5,6歲小LOLI

抱抱星人――春花往夏,此去經年 说:
然後我蹲下去問小LOLI說妳是不是Ellone呀,她就猛點頭,超可愛的.


---〉這周聽到最萌的話沒有之一

2008/06/21 19:13|生活在別處TB:0CM:0


坑之戰?在天朝這種地方還是算了吧~~~


恩,現在可以更新game漢化圈子的list了
掌機那邊有電玩BUS~~~
galgame有澄空
女性向的有翼夢

之前眼鏡坑被生生搶走真的疼的要命,那個時候我都有辤掉打工回來趕潤稿和程序~~~
可是組裏面的這幾個努力的孩子,又怎麽能和人家豪華的80人翻譯隊伍抗衡呢~~
抱歉我要爆髒口了~~~
那誰說,這年頭,誰強大,要日死你你連掙扎機會都沒有

然後今天另外一個群有人丟消息,那很好很強大的地方準備搶小月的lamento的坑了,人家進度都70%多了你還好意思搶~~~
嘛~~ 反正又不是你老大翻,你也不喜歡也不用勞動,下面有那麽多熱血的小姑娘被你操來操去任你用呢。最好笑的那翻的是什麽。。當年那個撲克的翻譯就被我朋友吐槽過,據説這次眼睛在定稿那一環節的時候,還有經過二校之後的稿子同一段意思被翻譯成兩种意思的。

反正這年頭遊戲漢化圈有良知的還有多少?我是做不到像你們那樣公然拿去taobao然後號稱買遊戲光碟附贈遊戲漢化補丁呢~~~
你們要做老大就去吧~~~ 就算被你們再搶坑我也~~~
真是心疼那些被當XX用的女孩子們,你們是出於爲了愛而去翻譯遊戲,但是你們老大完全就是爲了賣錢,商人和愛好者的心情,永遠不可能。。。
更可憐的還是不知道自己玩的成品是被強姦過的原作的那寫還感激涕零的抱大腿的女孩子們~~~~

其實我感慨又怎樣呢?外面大環境就是這樣。。。天朝沒有保護措施,就算人家不來和你搶坑~~~[我的Messiah啊~~~~~],你做出來了之後還不是人家開心的在數錢?YFL大家都知道多不要臉,但是不是照樣還有人高高興興去買他們遊戲還感激的不得了的?你和他們戰?小心再被人家用500M的光纖DDOS~~~

進了這個圈子這些時間,看得太多了。今天群裏面那誰還在開玩笑估計着自己漢的DCPC被賣了多少份了。。。就連之前H2O放出的試玩部分也被人賣錢了不是?N更是哭笑不得說自己辛苦做的那麽完美的青空宣傳頁面要配上那些神翻機翻~~~ [前幾天那些神翻機翻實在是讓我們開到眼界了。。嗯,非常蛋疼]

天朝民間真正有愛的遊戲漢化,出路在哪裏

這真是一個不有趣的問題,不是麽
苦笑
2008/06/18 01:58|Geneの私語TB:0CM:0


換了個bgm~~~ 掛幾天

反正沒有什麼人來XD
自由自在ing~~~~

nowplaying

こんなに近くで...

在nico看某個mad的時候聽到的~~~
感動一下
小白翻勿pia~~

那個mad配上這個音樂。。。真的素敵〜〜〜


戀が切ないとすぐ側で気づいたあの夜?
當你因情感苦惱的那個晚上發現我在身邊
だって他の誰よりあなたのことを知ってるから
那是因為我比任何人都了解你的全部
いつものさりげない優しささえの胸を締め付けてく
你無意領露出的溫柔一直牽動著我的心
こんなにこんなに近くて見つめても
明明在...這樣近的地方註視著你
どうしてどうしてただの友達なの
爲什麼我們只能是朋友
どんなにどんなに強く思っていても
不管怎樣強烈地思念你
伝えられない
心意卻無法傳達

you don't understand
I'm so in love with you

「元気ないよね?」とあなたから言われた瞬間
那個晚上你問我“怎麼沒有精神呢?”
涙隠 すあけび で「寢不足かな?」っていい訳した
那一刻,我只能隱藏淚水,騗你說“那是因爲沒有睡好”
一番大切な人に噓を重ねてく… 今の私
對於最重要的人説謊...現在的我
每日每日胸が苦しいから
每一天每一天都感到苦悶
幾つも幾つも眠れなぬ夜を越え
度過了不知多少個輾轉反側的夜晚
初めて初めて出逢ったあの日にまた 戾れるのならいいのに
我市多麼期待 能重新回到與你最初相遇的那一天啊

I'm so in love with you

「あいしでる」と告げたらきっと
如果告訴你“我愛你”
もう二度と笑顏には戻れないかもしれない
也許我們之間將不會在有笑容
けれども友達のまま作り笑いは
但是 只是作爲朋友
これ以上私出來ないから
這樣僞裝的笑容我再也無法做出來
ほんとはほんとはずっと好きだったの
真的真的好喜歡你
いつでもいつでも愛し続けてたの
一直一直會將這份愛延續下去
あなたにあなたに屆けたい気持ちを
青い空へと囁いた
我對你的的這份心情將飛翔於青空 閃閃發光
I'm so in love with you.

こんなにこんなに近くて見つめても
明明在...這樣近的地方註視著你
どうしてどうしてただの友達なの
爲什麼我們只能是朋友
どんなにどんなに強く思っていても
不管怎樣強烈地思念你
伝えられない
心意卻無法傳達

you don't understand.
I'm so in love with you.

--------------------

開始嘗試畫新的東西。。結果被人溫柔一紀提醒:“你感覺代入錯人了~~~~”
倒地抽搐ing~~~~
果然我還是只能回去畫cm~~~~~
掏出襯衫擦眼淚~~~~


2008/06/17 02:30|Geneの私語TB:0CM:0


.




一個星期沒有勇氣拿筆。。果然退步的家門都不認識了~~~
想了半天,galatea的傷疤都沒捨得加上去~~~~
FLora居然走形成這樣。。
感慨萬千
2008/06/14 19:45|Geneの私語TB:0CM:0



~~
今日忙到不行團團轉~~~ Dept裏面n個人Sick Leave而我還不怎麽熟練~~~ 被上手的JJ的吐槽到死

但是也好在沒有餘力去想別的了~~~

雖然今天又遲到了。。。-_______-;

搜mv的時候終于第一次聽到正版的【神無月の巫女】的ED那首agony,感覺很微妙~~ 現在自己Shuffle裏面裝的那首agony還是水無月姐姐翻唱的,已經當作原版了。。。
原版和水無月姐姐的ver真的好不同。。。不說實話。。還是喜歡翻場的版本多些~~~

祈禱姐姐答辯順利~~~

看到這裡安安靜靜的也很好~~

體溫終于降到37度range,很快就能回復正常吧~~~~工作療法很有效~~~~
或是,我不該好的這樣快~~~~
莫名的空虛,這樣軟弱的自己有什麽資格去擁抱那個擔心自己的人
諷刺
我冷靜的看着自己的笑話~~~

不想去敲打那隔開的玻璃。
真傻

------------------

倒黴偏逢連夜雨
去洗澡居然沒有帶毛巾~~~
結果濕漉漉的在窗口邊吹了5分多鈡才稍微正常些~~~
冷的發抖~~~~ 縮ing
2008/06/14 01:54|公告TB:0CM:0



腦子一片空空的。。。

說實話,現在的我什麽都不想做,什麽也不想去想。

真慶幸公司還有很多事情做,可以加班,暫時覺得自己還有點用。

綿長而空曠的Summer

Our Last Summer
2008/06/13 00:35|公告TB:0CM:0



才跑去工作2周不到,第三次在地鐵上被咸豬手,你不知道姐姐我心情正煩躁麽~~~~
極不客氣地狠狠反踩了很多腳,你該謝天謝地我沒當衆在人前損你面子,不要臉,呸。

跑去notes就打不開,真xo,全樓層的人notes都打得開憑什麽就是我打不開。。。

被人罵
然後有種微微解脫的感覺

最最心疼今天筆尖敲到,然後似乎沒有反映了,無論我怎樣抽出塞入調整位置,都over-react,難道板子就算這樣挂掉了。
真諷刺。。。真諷刺。。。就算是巧合。。這也。。。

Have nothing to say

=========================

半路起床edited。。。。

這不是放棄的藉口,更不該是觸發放棄的trigger~~
自怨自艾,只是變相在嘲笑對方的智商而已

必須恢復一貫的厚臉皮作風恩
只是這之前,能不能讓我躲起來稍稍軟弱一下

太過混蛋的樣子,不想讓你們看到
2008/06/12 00:54|Geneの私語TB:0CM:0


Because that is the promise

この記事はブロとも、もしくはパスワードを知っている方のみ閲覧できます
パスワード入力
ブロとも申請
2008/06/11 00:58|公告


大家端午節快樂~~~~

早上被Shirley電話call起來,下午逛街~~~~
雖說今天不是10號~~~ acg都沒有新質~~~


偷拍的~~ 沒有凃色的saber手辦~~~





然後。。。我今天不該去銀行拿了錢出門的。。。。orz
完全是被櫥窗這兩本騙進那傢店的~~~我都以爲例大祭5的本子看不到了呢~~不過果然好貴~~~~




這本全彩的~~~其實我很喜歡封面這種風格~~~~裏面就很中槼中拒的彩插了~~~但是後面的酣鰊臺牌麺愛~~







這本,因爲我認得封底上的人~~~~某位姐姐畫過的~~印象很深刻~~~看頭發上色教程也是這位~~~
裏面。。我還沒打開看。。。。

滾去看片子XD

========================
第一本掀開手機稍微拍了一下~~~~因爲現在房間沒地方,scanner暫時沒有插上去~~~





打開就驚艷到的内頁~~~~








怎麽說呢~~~要說這些吸引我的,大概在於那種既有點漠然又很投入的那種感覺?
可以看到很強的氣場~~~





也很漂亮的後面酣鯤~~~
瞬間凝固住的氣勢阿氣勢~~




超級可愛的Q版~~~


========================

本來今天很頽廢的~~~
先是被17在群裏面的圖曬到自卑了~~~~~那一刻我真的很想哭。。。55555
那個意境。。。555555。。。。被甩開了幾個世紀。。真的是怎樣努力都追趕不上麽TAT

俺要畫大氣的圖~~~~ 咬牙含淚~~~~





練習~~嘗試一下筆刷~~~




Click for Large

説明一下~~~
這是很簡單的雲的塗鴉方法~~~
我也是試驗,細節不是很清楚,只有很模糊的印象
低下一層蠟一個漸變,sai裏面塗2層色塊然後用模糊用力壓幾下就好~~
然後再開一個新凃層,用白色附近,然後筆刷開抖動和噪點~~ 用力刷~~~
然後向右下移動一點,就是象棋裏面馬的“日”字走法~~~ 鋪上雲下面的陰影~~

大概就是這樣了~~~
--〉初心者說錯了請不要笑orz~~~

陰謀組的各位努力呀~~~~


▽続きを読む▽
2008/06/08 22:33|Geneの私語TB:0CM:4


Weekend Happy~~

「」「」之後第一個周末~~~~睡覺睡到自然醒~~~~
總之真的好舒服~~~~

繼續前面小金的風格,這次下刀小雪,縂覺得不太容易。。。尾巴上的嘴巴。。厄,我懶惰~~~




這種風格就over掉了~~ 繼續回歸正常路綫去~~~~
過程稍微丟了一點在bd的fc那裏~~~
-________________-

-----------------------

啊,9z樣昨天的4格很可愛,翻譯之
「miria小姐的煩惱」
p1
miria:哈?下着[你們知道我指的是什麽吧]又不見了。。。難道。。。
p2
miria[衝對方背影]:塔巴莎!!又是你這傢伙嗎?
p3
小蛋撻轉頭:啊,miria小姐您貴安阿~~
[她的頭上正套着miria的。。]
p4:
miria:解雇!!!!
2008/06/08 02:17|Geneの私語TB:0CM:2


道歉以及~~~~

先是一些其他的~~~

今天很意外的在桌子上看到一堆Domino6的開發用書,很意外之余覺得很感激悄悄拿給我的人〜〜 雖然不知道正式上手會有多忙,但是都學習一些東西是很有用的〜〜畢竟這幾天深刻體會到Lotus是很好用的東西,能接觸到開發的話,不失為一種機會,畢竟學校都不會教呢〜〜〜  然後因為Andy錯發郵件,我偷看到了這次全組的Duty List,原來自己是很被看好的麽〜〜涉及東西比平均值多出一倍〜〜汗〜〜其實我看起來還是蠻廢的〜〜整組就俺一個外地人[恩,我是鄉下人]Andy自己也很忙,為什麽會找一個也許連溝通都不方便的孩子來做這種位置呢~~ 突然有了一種想要更加努力好好做的動力,想到前幾天一直睡阿睡的~~~真是很抱歉。


辦公室的同事今天介紹了很有趣的東西~ 之前上Peryc的課的時候我們都私底下開玩笑說不管sys control多麽嚴格,下面總是會有對策的~~特別是像這一層樓面,除了HR的人幾乎都是IT部門的,笑。 Block掉有些東西又怎麽樣XD~~~
恩恩,今天知道ImageShack推出了新的服務[就是青蛙那家],[小Ellone可以用用看他們的相冊,挺不錯的~~],就是把bt的種子傳上去然後他們用服務器download bt的文件保存在服務器的個人acct裏面,然後完成的話你可以直接從imageshack用http的方式下在文件。真的是非常有創意的想法,而且挺有建設性的,比如某些辦公室block了p2p而看到某些熱門種子不能下錯過時間,或者因為速度太慢不想硬盤開太久傷硬盤,或者其他的原因等等。現在只要最多花2分鐘把種子丟上去設定開始,就可以把電腦關掉跑出去玩,回來再檢查可以直接用http掛下來。大概今天用這個掛了一下純情和MF,平均服務器bt的dl速度在150~280之間,也算不錯了[如果你貪心想要什麽5,800K速度的那還是請繼續虐待你的硬盤吧~~~]~~ 然後我用http再掛大概速度在480~720之間,這個。。算是很快了~~~將來這個服務是需要付錢的,現在還在測試階段,所以有興趣的孩子們可以去玩玩看~~~
--〉總是對於各種新事物好奇心旺盛的基因~~~

and
陰謀開催~~~ 辛苦17了~~~~ _
另外:我舉手申請要訂購17等身大的特典抱枕!!!!

推薦一下這一話的MF,雖然2D很多地方崩的很orz,但是讓人很心動的是這一次出現很多天空的場景,想要學習雲朵畫法和色樣的可以去截圖來看看~~~~
公主,俺還是支持你和女王的~~~握拳~~~~


以下是道歉部分~~~~



恩,對Psyche嚴重說抱歉了~~~前幾天我很急躁心情又不好,然後在校對和返工方面出現了近似歇斯底裏的偏執,真是很對不起~~~我不該那樣,雖然我挺清楚俺們“實際”的水平有多少,但是成品的水準,現在看了一下其他的還是對你感到驕傲。

就像修所說,1st版給我的感覺是幾個高手帶幾個新手,有些地方翻譯的很漂亮很老道,有些地方卻出白癡的硬傷錯誤~~~ 而且看到他們跨頁不拼覺得有點那啥。[真的很偷懶,俺那裏都是一筆筆自己畫上去的~~~~]
相比熊貓的就好很多,不過特別好在哪裏也說不清楚,上一次79感覺優秀得更多些,這次並不怎麽~~~表達上面各家都有各家的風格咯~~~還有麽就是他們家有上色,看起來專業點?不過為啥又是miria那張好大面積的臉~~~我畢竟懶的打很多Q水印來的~~~

摸Psyche,還有Ellone和參加79話的17,以及一直強力支持的影子~~~ 真的是不容易了大家不要老是把我絮絮叨叨的覺得這裏不好那裏不好的廢話放到心裏面去~~~
通常我想一般專門漢化組的操作流程是-〉圖源--〉主翻--〉校對潤稿|同時修圖--〉嵌字--〉發布。
這邊來說其實更加簡單一些,因為每次都是其實只有2~3人~~~[別的組人數都翻一倍以上的說~~~]
--〉陰謀組流程:
民工小H掃圖--〉然後當中丟圖給Psyche開始翻譯--〉掃完小H開始修圖|同時開始校對和潤稿子|討論細節--〉Psyche翻譯完成|一般這個時候大概還有4~5張單頁和剩余跨頁沒有修~~~|校對潤飾大約進行1/3--〉[如果有第三人在的情況下]開始嵌潤好的前面幾頁|小H繼續修圖--〉大約單獨跨頁修個2~4個小時不等很正常|小H繼續潤稿[psyche體力不支倒下]--〉然後繼續嵌字直到完成upload發布--〉小H倒下
就是這樣了,這次恰逢psyche畢業論文大限+小H上班完全空閑不能的狀態+Ellone美國時間和這裏完全相反~~~所以。。。
俺看到有人說tss不過是因為比別的組早拿到圖3天所以才能出搶鮮版什麽的其實覺得挺冤枉的拉,我記得那天psyche先是體力不支睡著了,然後起來翻了一會兒體力不支又不小心睡著了~~~真實心疼得要命~~~然後後來我自己都被Ellone吼說你個混蛋怎麽還不去休息~~結果一直做到臨出門前5分鐘沖去中環上班,然後下班又是晚上8點多orz~~ 看到Psyche精神還是很不好的樣子我就覺得很內疚,但是還是很嚴格的催促[我真那啥~~]

怎麽說呢,這裏的出發點都是為了CM本身,所以考慮時都會考慮cm的設定和邏輯多些~~ 假設自己做東西之前有1~2組發布了肯定會去參考一下然後潤飾的更好,不過既然現在前面都無參考那麽。。。
簡單來說呢這個就是語感和認知的問題,比如這一次miria讓galatea在聖都保護clarissa和miata這一句,語法上來說兩種都是對的:
1 [gala [主語] clarissa 和 miata [兩個賓語] 保護 在聖都[狀語] ] 希望。
2 [gala clarissa 和 [兩個主語] miata [賓語] 保護 在聖都[狀語] ] 希望。
也就是說呢,gala是絕對主語,miata是絕對賓語,然後加上在聖都保護這類,唯一不確定clarissa是主語還是賓語呢? 出於cm的常識,因為clarissa最弱,所以應該是賓語裏面吧。但是我承認第一次看到別人翻成“你就和那個帶色的和小戰士一起保護聖都吧”這種明顯沒有常識和認真態度的句子感到動搖,結果跑回去"質問"PSyche,一定讓psyche你感到很難過吧~~~55555我真沒有用~~~~~
還有比如說某一個地方那個妖魔被raki做掉之前說了"逃け〜〜"然後那一頁的下面"な!?"這個地方。最簡單也不會有人質疑的當然是翻譯成“逃跑”“什麽--〉なに” [ms大家都是這樣的麽] 但是陰謀組最後修改成了[“這家夥到底。。簡直像大劍一樣~~”]“逃跑...””不了?!”這樣的版本,在語法和語義上其實也是沒有錯誤的~~ 這裏な認為是ない的縮寫[因為最後一個音節還沒發出來],大家有空可以去發音讀讀看那段的日文原文,體驗一下妖魔的心情[最後垂死掙紮卻無奈的心情?],至少我理解出來的是那樣的XD 體現一下raki同學的利害嘛~~~~~每次總是要不斷代入不同人物好累orz。。。極殺傷腦細胞orz~~

恩,還有一個想問問各位看有看日誌的孩子們,你們到底覺得修圖要修成什麽樣的呢?其實看過實體書之後和發布版本相差是很多的,不知道為什麽也許是漢漫圈的慣例麽?大家都喜歡修得好白好高對比度~~~~ 小H因為有看到有人批評這裏修圖不好[當然是偶的錯],其實我自己不太喜歡那種白的像假的一樣的版本,不過似乎大家都喜歡?唔,給點建議吧,大不了下次再修的白花花鄒條一些。[還有一個原因似乎是我喜歡每次都發1300的圖,越大越容易看出缺點嘛~~~ma~~其實內門看看sq本身就會覺得所有的網上版本修得有多麽過了msq的效果就像報紙一樣,小小的斑點到處是~~~]


雖然從來不寫什麽 典藏版·精品上色·珍藏版之類的字樣,但並不代表我們只是為了趕時間發布呀~~ 被俺壓迫過的勞動人民們應該是最清楚的吧~~~笑~~
道歉道到歉最後自己又碎碎念了。Anyway,一起努力的各位,雖然我總是很莫名其妙的嚴格然後總是沒有信心的樣子,但是我還是要更加努力才行,and,我一定會更相信你們以及為你們驕傲。

十萬份感謝你們包容小H一次又一次無理取鬧的任性。
<(_ _)>
2008/06/07 04:20|公告TB:0CM:2


。。。。。。。。




某個printer旁邊看出去的場景,左面一半沒有拍到 and 手機失色嚴重
美麗的維多利亞灣
我幾乎有了站在浦東高樓頂上俯鳥撖的錯覺。


以前一直被母親批評說走路步幅太大+頻率太快,現在居然走出裊裊婷婷搖曳的步子來
那種女人才有的奇怪的妖嬈,就算走的再怎樣好看,不過只是因爲腳疼罷了!

哆哆嗦嗦坐在床上往腳丫子上貼創口貼ing~~~
洗完熱水澡出來幾乎真的不能走了。。。
汗,明天還有1Day的說~~~~~
姐姐們那種金屬鞋到底怎麽穿的-_____-,傷多了便無所謂了麽~~~

今天聼了狗血那堆特點。真的很好玩的說~~~~~ 有一張我聼了兩次都笑了~~~~

恩,今天resume到一天吃兩餐了...老是被你們說生活不規律小心過勞死~~~ 爲了有力氣活到能壓17還有掙扎爬去NY見某人之前,我會努力撐住珍惜自己的身體的。
請各位不要擔心了~~~我也很難受。

and
陰謀開催,很久沒畫東西了那叫退步的是一日千里~~~ 剛才看到A大又更了很讚的新作~~~ 我真是好慚愧,沒什麽水平還懶成這樣。。不行俺一定要努力抽時間出來。
鏑本樣新畫的那張水中的兔子超讚~~~愛s了~~~要是那是本子的封面就很好看~~~~
木木也在畫新漫了~~~十分期待,老實所我對於她的水平提升質量和空間最爲看好~~~很努力+有天分+年齡適中~~~ 怎樣說呢~~ 領悟力和理解人物的心理這種sense,有的時候真的說是靠天份和人生閲歷的。
就算FC,也要努力,至少放棄是不對的。
銀瞳的姐姐們,不管8m老師準備接下去如何放置你們的位置,我依然想在不對不起你們的前提下,努力傳遞對你們的心情。
2點到,瘸腿LOLI基因區睡覺了~~~
2008/06/06 03:05|Geneの私語TB:0CM:3


MISC~~~

新打工第三天就遲到3個小時~~~ 這幾天是在是~~~
。。。。。
and
最後一個離開辦公室的。。。。

and
黨你路都不會走了踏入應該是自己的房間,所有地方都被堆滿了室友的朋友的東西還男朋友的東西。。。
and 室友的男朋友正坐在你的床上幫她察看膝蓋的時候。。。

這是什麽感覺。。。。

Agatha姐姐我同情你~~~

現在被迫就要早休息。。。
I...I miss u....so much [only the first night.....]
2008/06/05 02:10|Geneの私語TB:0CM:1


なんが...

終于完成了。。這次大家狀態都太糟糕了。。。所以我趕快躲起來了。。。
昨天晚上真是有點氣急攻心的味道,最後都快把Ellone惹哭了。。。我錯了TvT,抱抱不要難過了啦~~~
然後今天很糟糕的就是在公司幾乎每5分鐘之内就要睡覺~~~ Fontane一邊在給我講解系統的用法,我一邊記筆記。。完全。。。鬼畫符。。。。然後開會的時候boss遞過來的notes拿反了。。。。
拼命的一直忍住不要睡覺不要做錯事情。。。然後因爲沒有帶杯子也沒辦法喝咖啡,結果回來才發現整個下脣被咬得都是血印orz。。。心痛一記~~~
明天不要也困成這樣。。。但是現在我要去搬家orz。。。。體力活。。

今天這裡下暴雨,某個大笨蛋又沒有帶雨傘就出門了。。。那叫一個雨打風吹。。。很好。。我覺得走走路自己的腿還沒有抖~~~

還有一個其實要大聲感謝的是影子姐姐~~~果然我們還是默契最好麽。。。一個晚上就一整部drama翻譯+ebk的perfect Match啊~~~ 很久沒聽到你的聲音,有機會能語音都是。。。很高興。。。
女王樣的影子姐姐樣!!!

好了我去整理東西。。。今天都忘記要洗床具。。。。orz
2008/06/04 01:30|生活在別處TB:0CM:2


クレイモア Claymore Scene 080

總之今天很累很累。。。昨天晚飯沒吃不說。。。買的早餐一直到剛才才好不容易才吃下去~~~~
去見新boss的時候無語了。。。男女比例3:1。。。。這這這。。。and更囧的是。。。因爲年齡最小的關係。。。一整個看上去我比同team的人小上一大截。。。自卑。。。
guest room等待的時候,和身邊的幾個人聊了幾句。。。- - 居然有Harvard U的,NYU的還有一個Michigan U的。。。我好想打個洞鑽進地板裏去~~~被曬了TvT~~~~
office在81樓~~~ 外面就是維多利亞灣~~~素敵い〜〜〜
上手的同事很kind~~~~ 只不過今天自己的lotusNOte版本出了點問題,Rp實在不好什麽都不能做。。。

第一天workload就很重~~~。。。
用爬的快19點爬出辦公室~~~~~
然後跑去XX。。。mtr擠死了。。真討厭。。。和上海人一樣多~~~~
好想砍人啊~~~

==================
更新預定~~~~
去吃飯。。。。

==================

miria我恨你!!!!
給不了flora幸福就算了~~~ 這不是你的錯。。。
爲何連galatea都要讓出去~~~~~
你個baga!!!!!



CLAYMORE -クレイモア- SCENE080-「七年の星霜」

覺得微妙的幾點~~~

1 miria口中那個協助她調查組織的人是誰?
2 Raki肩膀上那個女孩子是誰?從體型來看~~~ 似乎比pricilla 更為嬌小。
而從聖都2人組合clare的對話中可以看出,當年他們詢問Raki那個是是他和Clare的女兒,raki含糊回答那個是親戚的孩子~~~~
重要的一點綫索是,raki仍然無法感知妖氣~~,而那個女孩可以~~~天然半妖?全妖?claymore?
3 Isley和Pricilla去哪裏了?
經由raki的出現,北方[我仍然叫北方]那條綫的綫索頭被牽引出來了~~~
現在當年留下的種種綫索,就差醪峪[雖然Miria有提到],和Rafaela和Lucera這兩條了[私心希望她們還在人世]

另外,Miria你真是,爲何要想出拜托Galatea保護Clarissa和Miata呢?奶爸這種位置,我想有人更合適。。。 這三人的組合,真的很諷刺。。。

我想要知道談判的結果。。。。
另,看現在小莎莎站在Miria背後的樣子,不禁讓我想起當年gene站在Clare背後的樣子,心裏微微被觸動了一下~~~~
2008/06/02 21:00|Geneの私語TB:0CM:3


脫力中~~~

老實說昨日我是7時多才鐘ミ下去睡覺的~~~然後迷迷糊糊聽到手機在響~~~頗爲怨氣的接起來,結果又被告知要去實驗室,他們報告署ヒ不定。。。

有沒有署ヒ錯暑xTvT

軟綿綿的回來~~~~終于交掉了報告,print出來和一本書一樣。老師看到會不會暑{。


回到房間,本來想整理明天的東西的,查了一下e-mailbox而已然後就不省人事了。。。醒來居然晚上9點多了。。。
然後很油菜的發現今天學校食肆放假~~~[用力勒償芻・諧~~]


總之,一個semester終于end了~~~
然後,嶄新的summer就開始了!!!

楽しい〜〜〜

and
社長和小夜処ン們要的~~~
電書BGs7月號的幾張scan~~~
小清水樣,ゆかな樣,田村樣~~~



所゚外MIGIWA~~~
就算有白叙瑰作證,処ン怎麽可以說我是ドM所H

--------------------------

E,我承認被処ン的話和圖傷到了。。。。無話可説~~~~
処ン要怎樣補償我

----------------------------
update
sq in
will be back after 20:00~~~
2008/06/02 01:06|生活在別處TB:0CM:1


ブログ内検索+友達申請フォーム  

この人と友達になる


RSSフィード 



リンク 

このブログをリンクに追加する


History Hits 



無料カウンター
First hit ===> 4269 ><
second hit ===〉 20000


その他 

坑作list(?)茶—v—



個人坑作

龜速漢化中~~~

メサイア

Messiah_Demo_promot_Poster_pre

=====================================

應援中
=====================================
メサイア 〜パラノイア・パラドックス〜

Copyright(C) 2006 是為觀瀾 geneの小小窩 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.